-
1 pamper
pamper [ˈpæmpər]• pamper your skin with... offrez à votre peau...• to pamper o.s. se faire plaisir* * *['pæmpə(r)] 1.transitive verb choyer [person, pet]2.to pamper oneself — se bichonner (colloq)
-
2 pamper
-
3 pamper
transitive verb* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) verhätscheln* * *pam·per[ˈpæmpəʳ, AM -ɚ]vt* * *['pmpə(r)]vtverwöhnen; child also verhätscheln, verzärteln; dog verhätschelnwhy don't you pamper yourself and buy the de luxe edition? — warum gönnst du dir nicht mal etwas und kaufst die Luxusausgabe?
* * *pamper [ˈpæmpə(r)] v/t1. verwöhnen, ein Kind auch verhätscheln2. fig seinen Stolz etc nähren, hätscheln3. einem Gelüst etc frönen* * *transitive verb* * *v.verhätscheln v.verzärteln v. -
4 pamper
['pæmpə(r)] 1.verbo transitivo viziare [person, pet]2.to pamper oneself — viziarsi, coccolarsi
* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) viziare* * *['pæmpə(r)] 1.verbo transitivo viziare [person, pet]2.to pamper oneself — viziarsi, coccolarsi
-
5 pamper
'pæmpə(to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) mimar, consentirtr['pæmpəSMALLr/SMALL]1 mimar, consentirpamper ['pæmpər] vt: mimar, consentir, chiquear Mexv.• mimar v.'pæmpər, 'pæmpə(r)transitive verb mimar['pæmpǝ(r)]VT mimar, consentir* * *['pæmpər, 'pæmpə(r)]transitive verb mimar -
6 pamper
[ʹpæmpə] v1. баловать, изнеживатьhe was petted and pampered from his childhood - его с детства ласкали и баловали
2. тешить -
7 pamper
ˈpæmpə гл. баловать, потакать, изнеживать The only son had been pampered and spoiled. ≈ У них был единственный ребенок, и они избаловали и испортили его. Syn: baby, coddle, humour, indulge, spoil, mollycoddle, render delicate, render effeminate Ant: deny, discipline, neglect, withhold баловать, изнеживать - he was petted and *ed from his childhood его с детства ласкали и баловали - to * a sick person потакать больному тешить - to * one's vanity тешить свое тщеславие - she *ed her grief она носилась со своим горем pamper баловать, изнеживать -
8 pamper
papírpelenka to pamper: kényeztet, elkényeztet* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) (el)kényeztet -
9 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) forkæle* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) forkæle -
10 pamper
'pæmpə(to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) forkjæle, skjemme bortverb \/ˈpæmpə\/1) forkjæle, skjemme bort, dulle med, degge for2) kjæle for3) overmette, stappe -
11 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) ofdekra -
12 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) paparicar* * *pam.per[p'æmpə] vt 1 mimar, acostumar mal. 2 empanturrar, empanzinar. -
13 pamper
v. şımartmak, bir dediğini iki etmemek, yüz vermek* * *şımart* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) şımartmak -
14 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) razvajati* * *[paempə]transitive verbrazvajati, raznežiti, ugoditi, biti suženj česa -
15 pamper
• hemmotella• lellitellä• lelliä* * *'pæmpə(to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) hemmotella -
16 pamper
['pæmpə(r)]vt* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) rozpieszczać -
17 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) lutināt* * *lutināt -
18 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) (iš)lepinti, (iš)paikinti -
19 pamper
n. engångsblöja--------v. skämma bort* * *['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) klema (skämma) bort -
20 pamper
['pæmpə](to treat with great kindness and give a great many special things to (a person): The child was pampered by his parents.) rozmazlovat* * *• rozmazlovat• hýčkat
См. также в других словарях:
pamper — /ˈpæmpə / (say pampuh) verb (t) 1. to indulge (a person, etc.) to the full or to excess: to pamper a child; to pamper one s appetite. 2. to indulge with rich food, comforts, etc. {Middle English pampren. Compare Flemish pamperen, German pampen… …
pamper — v.tr. 1 overindulge (a person, taste, etc.), cosset. 2 spoil (a person) with luxury. Derivatives: pamperer n. Etymology: ME, prob. of LG or Du. orig … Useful english dictionary
baby — I (New American Roget s College Thesaurus) n. infant, babe, child, tot, kid (inf.); nursling, suckling; off spring. See youth. v. t. pamper. See leniency. II (Roget s IV) modif. 1. [Infantile] Syn. youthful, babyish, juvenile; see childish 1 . 2 … English dictionary for students
mollycoddle — I (New American Roget s College Thesaurus) n. milksop, sissy, pantywaist (sl.). See cowardice. v. t. pamper, coddle, spoil. See leniency. II (Roget s IV) n. Syn. recreant, craven, milquetoast, weakling; see coward . v. Syn. pamper, coddle, spoil … English dictionary for students
indulge — indulge, pamper, humor, spoil, baby, mollycoddle mean to show undue favor or attention to a person or his desires. Indulge implies weakness or compliance in gratifying another s wishes or desires, especially those which have no claim to… … New Dictionary of Synonyms
pam´per|er — pam|per «PAM puhr», transitive verb. 1. to indulge too much; allow too many privileges to: »to pamper a child, to pamper a sick person, to pamper one s appetite. SYNONYM(S): spoil, humor. 2. Obsolete. to cram or glut with food, especially rich… … Useful english dictionary
pam|per — «PAM puhr», transitive verb. 1. to indulge too much; allow too many privileges to: »to pamper a child, to pamper a sick person, to pamper one s appetite. SYNONYM(S): spoil, humor. 2. Obsolete. to cram or glut with food, especially rich food; feed … Useful english dictionary
Characters of Parks and Recreation — … Wikipedia
humor — hu·mor (hyo͞o’mər) n. 1. The quality that makes something laughable or amusing; funniness: »could not see the humor of the situation. 2. That which is intended to induce laughter or amusement: »a writer skilled at crafting humor. 3. The ability… … Word Histories
The Amazing Race 11 — Infobox Television Amazing Race show name = The Amazing Race: All Stars caption = The Amazing Race logo first aired = 2007 02 18 last aired = 2007 05 06 filming started = 2006 11 20 filming ended = 2006 12 17… … Wikipedia
indulge — verb (indulged; indulging) Etymology: Latin indulgēre to be complaisant Date: circa 1623 transitive verb 1. a. to give free rein to b. to take unrestrained pleasure in ; gratify 2. a. to yield t … New Collegiate Dictionary
